Bessie

It's an old long road, but I know I'm gonna find the end.

 

Bessie Smith

 

Scrivere

Misterioso equilibrio di specchi

Uno puntato indietro

Uno avanti

In mezzo, l'attimo infinito

che li infrange.

Foto di Bruce Cratsley

Mannaggia a quel sogno

Mannaggia a quel sogno

lo sogno ogni notte

Mi dici ti amo e mi stringi forte

Ma quando mi sveglio non ci sei già più

Mannaggia a quel sogno

 

Mannaggia alle tue labbra e mannaggia ai tuoi occhi

Mi portano al cielo col chiaro di luna lassù

Poi dal paradiso ruzzolo giù

Mannaggia a quel sogno

 

Mannaggia alla mia testa fissata

Non riesce a capire che non ne vuoi sapere

Giusto per cambiare     

Mi farei una risata con un bel vecchio incubo

 

Mannaggia a quel sogno

E lo devo anche benedire

Senza quel sogno non ti avrei mai

Ma mi tormenta e non si avvererà

Mannaggia a quel sogno

traduzione delle parole di Eddie Delange: Darn that dream

 

Ho un debito nei confronti di Billie Holiday. E' grazie a lei che ho iniziato ad ascoltare il jazz.

Credevo che tutte le cantanti dovessero possedere una voce che riuscisse a interpretare ogni pezzo in modo unico, cambiandolo per spiegarlo meglio, perché potessero appropriarsene. Per alcune è così. Per poche.

 

 

C'era un ragazzo, strano e incantevole...

I'm an interpreter of stories. When I perform it's like sitting down at my piano and telling fairy stories.

Nat King Cole

Rose

 

 

 

 

 

 

 

Chiuse in carnosa tensione di sforzo

nello sbocciare son tutto

trattenuta la forza e la foggia.

 

Aperte, han petali in cerca,

braccia larghe verso una

fine dischiusa.

 

Aspetta: una rugiada nascosta!

Una lacrima? Voglia di pioggia.